2018年1月5日金曜日

17世紀 NEVERS ヌヴェール窯 白釉 輪花皿

しばらく前に仕入れて、しばらくうちで眺めながら楽しんでおりました。

グルニエイデコで販売するには価値が大きすぎる。。。

こんな素晴らしいもの、私が扱っていいのだろうか。。。

で、今回やっと思い切ってご紹介させていただこうと思いました。
年も明けたことですし♪
↑この、大物をご紹介するのに「♪」は失礼ですね。(笑)

(笑)とかも失礼ですね。(笑)

もう絶対まだこんな大物紹介するの、人間的に早すぎる気がする。
(年はそれなりなんですが)


ごちゃごちゃ言っていないで、ご紹介しますね。

お写真と一緒にご覧ください♪



厚めにしっかり乗った白い釉薬とお花の花びらのフォルムを思わせる輪花皿になります。



お皿、と一言で言ってしまうにはなんだかもったいない、素晴らしいものなんです。



裏が、このように複雑なレリーフになっています。

表の美しさを表現したいがために裏が犠牲になった感がありますが、逆にだからこそ普段は見えない裏側も独特な美を持った輪花皿です。

 表から詳細見ていきましょう。










右上にカケが1か所あり、表からは釉薬の部分だけのカケが見えています。




カケの部分のアップです。

下地に届いていないので、同じ白い色のままで遠目に見ると目立ちにくいかな、とは思います。




17世紀といってもピンとこないと思いますが、350年ほど前、と言ったらニュアンスがお分かりになるでしょうか。

3世紀以上前のものなんて、国宝級ではないでしょうか。
ならないところがフランス。

そのおかげで私も手にできた訳です。




右下の方に釉薬がダマになっている箇所があります。






ダマのアップ。

おっと、ダマができてしまった!

と思われたかどうか分かりませんが、これも人間的な部分。



 今までかなりダメージのあるものばかり見てきましたが、こちらはかなり保存状態の良い方になるのではないでしょうか。
破片だけでも貴重なんでしょうけどね。

柄の付いていないところも、嬉しいところ♪




少しのキズやスレはさすがに見られます。




でも本当に17世紀の陶器ですから、大したことのないものだと言えると思います。


こんな大物、デジカメで撮るなんて申し訳ない気持ちです。





 黒い小さな斑点が見らる部分。





すみません、ボケてました~(T_T)
でも下に裏側の詳細いっぱい載せていますので、もう倉庫の奥の方へ行かれておりますので、お許しを。


2018/01/08:iPhoneで撮った写真を載せておきます。
iPhoneの方が画質良かったりして。。。(笑)



上の方で右上にあったカケ、アのカケの裏側がこちらになります。
この部分にアクシデントがあったのだと思います。





横からみたところ。


 



そして、カケの表は先ほど上の方の写真で見た、釉薬のレベルでとどまったカケです。






上の写真では、脚とその上に見えている部分と2か所カケています。




 
 横からみるとこのような感じです。

釉薬がこれだけ厚いので、素地を守ってくれている感じですね。

下に見える素地のお色も暖かい土色で、ほっとするぬくもりがあります。








釉薬のムラや、








製造時にできたであろうキズ。







 別の個所のカケ。



カケのアップ。




 カケの部分を横から見たところ。





裏にカケのある部分を表から見たところ。
こちらは表からはカケの部分が見えません。




 本当に表はきれいで、難を見つけるのに一苦労。

擦れやちょっとしたキズがまた私のデジカメでは分かりにくくて。。。

もうすぐ新しいカメラに替えようと思っております。
 またデジカメですけど。。。




 表面のキズの部分をすごくアップにした写真。




横も芸術的。




なんかこう、

まっすぐじゃないところが、



そしてキズのある所も、

個性となり、




芸術作品の雰囲気に。





フチの擦れと黒ずみ。




 少し光に当てるとこの艶。

 ツルツル~~~♪



 なんだかおいしそう♡

 だから、この大物に対して♪とか♡とか。。。

すみません。。。




 ♡

 素敵すぎて、これ書いている最中のイデコはニヤケっぱなしです。





 どーんと大きく見えるこの輪花皿。

直径は約29㎝程です。
確かに大きいのですが、30㎝くらいならいいと思いませんか?





大きさの比較。
左のお皿はみなさまご存じクレイユエモントローのレリーフ皿(直径21㎝程)。

 高さは、5.5㎝~6.5㎝の間程。
まっすぐではないので、高低差が少しあります。




裏の芸術的な美しさ♡




素晴らしいでしょう・・・?



 こんな風に、家にあったオリーブの木のカッティングボードと同じくオリーブの木でできているカトラリーと合わせて。

もちろんもったいなくて私は使っておりませんが、大きなテーブルの上に熟していないフルーツを乗せて眺めて楽しむ、というのもいいでしょうし、

陶器のコレクションのコーナーとかお持ちでしたら、是非毎日見える場所に飾ってみてください♪








ところで、こんなすごいもの、いったい誰が使っていたのでしょうか。




 また、窯はフランスではなくオランダでは?
とお思いの方もいらっしゃると思います。

イデコが考えるには、17世紀にヌヴェールへやってきたイタリア人たちが輪花の技術を伝授して、ヌヴェールなりの輪花皿が出来上がったのではないかと思います。

オランダでは、中国や日本から渡ってきた輪花皿から作り方を伝授してか真似してかやはり17世紀に輪花皿が存在します。

17世紀のフランスには、ヌヴェールだけではなくこの形のお皿が存在する場所があります。





ただ、この輪花皿に限ってはヌヴェールで間違いないと思います。

フランスではヌヴェール窯のもの、もしくは知らない(笑)と言われることがほとんどで、まず他の窯の名前は出てこないからです。





この美しいヌヴェール窯の輪花皿。





代々に渡って、大切にしてくださる方へ。




☆☆☆




上記のお品ものはまもなくUPされます、グルニエイデコのオンラインショップでお買い求めいただけます。



今回、グルニエイデコで扱うにしては高額なものとなり、普段より桁がひとつ多くなっております。

分割払いもお承りいたしますので、オンラインショップよりカートに入れた後、備考欄にご希望のお支払い回数をご記入くださいませ。
またこの商品はPayPalでのお支払いはお受けできません。
銀行からのお振込み、またはゆうちょへのご送金のみとなります。m(__)m

ご不明な点はお問い合わせフォームよりお気軽にご連絡くださいませ♪
お返事はなるべく早めにさせてちあだきますが、商品UP後になってしまう場合がございます。




グルニエイデコのオンラインショップ

オーナー☆イデコ 

2018年1月3日水曜日

ALLIOUD a BESANCON 19世紀 エトワール 星形のデザートプレート

 初めて見る窯の、大変珍しい、白釉の素敵なデザートプレートのご紹介です。



 ブザンソンにあった窯、ALLIOUD家の陶芸家たちが作ったお品3点になります。
星形のようリムが素敵なカットワークになっています。




一見して、ムスティエのような白釉なのですが、ムスティエではありませんでした。

そして、どこか以前にご紹介させていただいた、やはり大変珍しい窯ナンスサンタンヌの質感に近い気がしていました。

以前のナンスサンタンヌ窯のブログ↓
http://galeriesideco.blogspot.fr/2017/03/nans-sous-st-anne-19.html

これほどまでには軽くないのですが、どこか不器用な感じが小さなファクトリーを思わせ、刻印もまた18世紀のムスティエに似せているようなところが共通していたからでしょうか。

で、やはり地図で見てみるとブザンソンとナンスサンタンヌ窯はさほど遠くないみたいです。

このあたりのスイス寄りの川沿の地にはいくつかこうした小さな窯があったのかも知れません。
当時の運搬は船だった事でしょうから。



 1枚目 

3枚とも使用感はでているのですが、ヒビや大きなカケがなく、その割にとっても古物としての雰囲気が素敵で、アンティークの白釉好きの方にはたまらないプレートになると思います。


何も資料がなく、陶芸家たちの名字から辿ると、19世紀中ごろのALLIOUD家の方たちがブザンソンに窯を持っていたようです。

かなり小さな窯で、短い間しか存在しなかった窯ではないでしょうか。



1枚目:カトラリーのキズやフチの擦れなどが見られます。




1枚目:キズのある場所に黒ずみ。



 表面の様子。



 2枚目:状態は1枚目とほぼ同じなんです。



2枚目



2枚目:キズやキズに染みた黒ずみ



2枚目:フチのキズや釉薬のムラなど。
すごいアップにしている写真ですので、アンティーク食器をよくご存じの方にはさほど気にならないはず、と信じたいところです。(笑)





それぞれの角に釉薬の削げ。





3枚目:こちらもほぼ同じ状態です。




 3枚目:キズやフチの擦れなど。





3枚目:キズには黒ずみが少し。



基本的には全部艶が良く。

とっても雰囲気のあるクールな白釉です。



裏です。
釉薬の削げは全部に見られます。




後継者が早く亡くなってしまったか、ご家族が継がれなかったかで、窯は閉鎖されたようです。
大変貴重なお品だと思います。







しかもこのリムのフォルム。

まずでてこないでしょう。。。






 ☆☆☆


以上のお品ものたちは間もなく、グルニエイデコのオンラインショップの方で販売いたします。

他のお写真やサイズお値段などの詳細を記載しておりますので、UP後のオンラインショップでお確かめくださいませ♪


只今モーレツ更新準備中です。
お問い合わせへのお返事はオンラインショップ更新後になってしまう場合がございますので、あらかじめご了承くださいませ。m(__)m


グルニエイデコのオンラインショップ

 
オーナー☆イデコ

 

2018年1月1日月曜日

Galeries iDéco vous shouhaite une Bonne et Heureuse année 2018 ☆


 
Bonne et Heureuse Année 2018 !

☆ 





Pour vous tous et toutes, 2018 sera une annee merveilleurs en paix.





ギャルリーイデコのブログの更新はゆっくりペースですが、今年もよろしくお願いいたします♪(*^^*)



2017年12月30日土曜日

南仏陶器 APT プロヴァンス伝統アプト窯 現代陶芸家さんたち♪

今回は商品の紹介ではありませんが、現代陶芸家さんのご紹介です。

まずは南仏陶器アプト窯の事。


http://www.apt-faience-luberon.fr/atelier-faience-apt.php

と言ってもフランス語だけですので少しだけ。。。

ルイ14世が戦争に必要な金、銀、鉄、ピューター製の食器の製造を禁止した事から、陶器製の食器の生産がフランスでも盛んになりました。
カストレで窯を始めたアプトの窯も18世紀に既に細かな装飾の陶器や、南仏の土や顔料を使ったプロヴァンスの伝統的な陶器作りが始まりました。

こちらは、アプト現代陶芸作家のクリスティーヌ・ジョヴァルさんの作品です。

様々で自然な色が混ざり合った素地に、細かな飾りを後から付けて仕上げます。
フランスの多くの窯が影響を受けたのと同じく、アプトでもイギリスのウェッジウッドのジャスパーウェアがモデルになっています。


こちらもクリスティーヌ・ジョヴァルさんの作品。
美しいピシェたち。

アンティーク好きな方は、新品お好きかどうか分かりませんが、新品をアンティークと間違えて購入してしまわないように、とも思ってご紹介させていただいています。

と、同時にアプトの伝統を引き継いで、こうして独特で美しい、また手の込んだ陶器作りをしてくださっているクリスティーヌさんのような方はご紹介させていただきたいと思い、こちらに載せております。

Facebookからお声をおかけしたら快くOKのお返事がありましたので良かったです♪(*^^*)
http://www.apt-faience-luberon.fr/atelier-faience-apt.php
↑こちらのページの左側に、クリスティーヌさんの製作の様子が映っています。
どんな風に作るのかも興味深いですし、貴重なビデオだと思います。

 20世紀初めには廃れてしまったアプトの窯たち。
20世紀後半に入り、現代作家さんたちがプロヴァンス陶器アプトの伝統を守ってくれています。

アンティークの話変わりますが、ギャルリーイデコで取り扱ってきたアプト窯のお品はこんなものがありました。




まだグルニエイデコで販売中のものもありますので、チェックしてみてくださいね♪
http://ideco.ocnk.net/product-list?keyword=%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%88&x=0&y=0

 








白いものは珍しかったのですが、バルボティーヌを模して窯の経営を維持しようとした、ドラクロワ最後の方の商品だったのではないかと思います。






アプトの特徴のある黄釉や単色のものが好きなので、なかなかマーブル柄のような上級なものは選べないのですが、伝統を守り続けてくれている作家さんたち本当にありがたいと思います。


また話はそれますが、一時期Wikipediaのアプト窯のページでグルニエイデコのブログの写真が第三者によって勝手に使われる事件もありました。
事件て、大げさな。。。(^^;)



中央のものは本当に古いものですが、両サイドの写真は私のブログから勝手に取られたものです。
しかもラヴィエの事がオーバル型のプレートだなんて書いてあります。
実際の大きさも知らない方が勝手に載せたんですね。
というか、Wikiは誰でも訂正や記載ができるようですので、うのみにして信じることのありませんように💕

さすがにびっくりして写真の削除願を出しました。
 すぐに削除されて良かったな~と思いますが、インターネットってこういう事が怖いな、と思うところです。苦笑

クリスティーヌ・ジョヴァルさんのほかにもアプトの伝統的技法での陶器作りをしている作家さんは何人かいらっしゃるようです。
ですが、今回はクリスティーヌさんと接する機会がありましたので、器用させて頂いております。

一度会いに行かなければ。



 ほほ~
っと思われる部分がありましたら嬉しいです♪


 オーナー☆イデコ

2017年12月26日火曜日

ポントシューをはじめ18世紀の陶器たち へお問い合わせをいただきましたお客さまへ♪

おそらくギャルリーイデコのブログをご覧になられてお問い合わせをいただいたと思いますので、こちらに載せておきます♪

メールアドレスが正しくないか、こちらのアドレスが拒否されているかのようで、メールが戻ってきてしまいます。(送信されません)
恐れ入りますが、正しいメールアドレスを改めてお教えくださいませ。m(__)m

当分展示会は開催しない予定ではおりますが、もし展示会ができるほどの量を仕入れることがありましたら、来年2018年11月に展示会を開催したいとは思っております。
そうでなければ、2年後とかになってしまうかもしれません。m(__)m

オンラインの方でも少しづつご紹介はしていきたいと思っております。
その場合はまず、こちらのブログに掲載させていただきますので、チェックしていてくださいね♪(*^^*)
メールでこのブログの更新を受け取る方法↓
http://galeriesideco.blogspot.fr/p/blog-page_1.html

なにとぞ18世紀の陶器たちは数が少なく貴重なものですので、ゆっくりご予算を貯めながらお待ちいただければと思います。(*'ω'*)
どうしてもお高くなってしまうと思いますので。。。m(__)m

早ければ1月中に皆さまにお知らせができるかもしれません。

あまり ご期待なさらず お待ちください。。。

フランスのテレビで見た天気予報では今日の東京の気温が15度になっていました。
暖かい冬のようですが、皆さま風邪などひかれませんように~❣

オーナー☆イデコ(*^^*)


2017年12月13日水曜日

L'Avent avant NOEL展無事終了いたしました♪(*^^*)

ギャルリーでのご報告が遅くなってしまいました。m(__)m

会期中には沢山のいろんな方に来ていただき、ボーっとする時間なく過ごさせていただきました。
皆さまには本当にお世話になり、感謝しております♡



様子は新しくなったグルニエイデコのブログの方でご紹介しております♪
https://grenierideco.blogspot.fr/2017/12/lavent-avant-noel.html


相方エリックペートルの写真とアンティークの額もいただいていただき、本当にありがとうございました。(*^^*)



18世紀のお皿についてはオンラインのおかげもあり、1枚を残すのみとなりました。
ただ、来年こんな事ができるとは思えませんので、オンラインでぼちぼち販売するか、展示会をやるなら2年後になってしまうだろうと思います。

とか言って来年開催したらすみません。
是非いらしてくださいね♪

それもこれも仕入れの状況によりです。



クリスマス当たりまでユルユル休ませていただきますが、その後は来年の更新に向けて頑張ります❣

ギャルリーイデコの分は別のサイトを設けたい気持ちはあるのですが、経費がかさむのといろいろ手を出すと何かが中途半端になってしまいそうで、このままグルニエイデコの方で販売させていただきます。

年明けもギャルリーイデコ用の商品選んであります♪

お楽しみに♡

オーナー☆イデコ(*^^*)